俄驻华大使评俄中关系:“弯不下去、直不起来”

俄罗斯“生意人报”8月31日发表长篇对俄罗斯中国大使安德列·杰尼索夫的长篇专访,题目为“弯不下去、直不起来——俄罗斯驻华大使评俄中关系的不健康预期和诚意问题”。

文章说:俄罗斯第二届东方经济论坛(Eastern Economic Forum)将于9月2日到3日在俄远东城市符拉迪沃斯托克举行。但此次中方代表团规模要远小于日本和韩国,而普京之后又将赴中国参加G20峰会,成为中方“主要客人”,所以“生意人报”就俄中关系问题采访了俄罗斯驻华大使。

俄 记者问到:“俄罗斯人和中国人仍然对两国关系存在不同的看法。俄罗斯人觉得即使不能结成军事同盟,也应该是在政治和经济方面紧密合作。但从会谈结果来看, 中国人对双方目前的政治合作已经很满意了,而在其他方面可以说是把对俄关系看作是一种责任,简而言之,并未把俄罗斯看成是伙伴,也没有什么更优惠的市场经 济条件。莫斯科最近半年内已经承认此前对北京的期望过高了,语气里透出了心里的不满。为什么双方对‘伙伴关系’看法会如此不同?”

杰 尼索夫回答说:“原因就是因为我们是不同的人,俄罗斯人总的来说是那种理想主义意识,中国人是实用主义者。中国人的命运在近代够戏剧性,一直苦命,所以他 们学会了在任何情况下都要适应,现实的看待一切;但俄罗斯人则是跟着感觉忽左忽右的。俄中关系可以用一句毛泽东的话形容,用俄语表达大概意思就是:‘弯不 下去、直不起来’”。

记者追问道:“就是说俄中关系不可能期待好起来了?”

俄大使回答说:“这种问题缺少一种客观性。最主要的是从复杂的国际局势中获得利益。俄中在世界经济、政治局势中还是有很多利益相重合的。”

记者问到:“利益是主要的,而不是友谊?”

杰尼索夫说:“这是一个很多余的问题,谁爱谁、或不爱谁,在民族间关系方面都是第二位的,俄罗斯人越能早一些放弃理想主义的想法会对自己越好。我们应该问的问题是:我们能从友好邻邦得到什么?”

在 近期俄罗斯社会各界质疑普京“向东转”政策和俄中关系的声音越来越频繁的时候,杰尼索夫作为驻华大使经常扮演了安抚和解释的角色。他在日前就为何普京每次 访华都签署一大堆合作协议,但执行并不理想的问题解释说:“我们没有将签署协议的数量当作目标,这里面没有再多签一些合作协议来对外展示的因素,我们不需 要,中方也不需要。”

安德烈·杰尼索夫出生于1952年。1974年毕业于苏联外交部国立莫斯科国际关系学院。自2013年以来担任俄罗斯联邦驻中华人民共和国特命全权大使。

以上是自由亚洲电台特约记者刘新宇为您报道。

 

文章來源

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/lxy1-08312016122912.html