達能公司停止在中國銷售可瑞康奶粉

達能(Danone)跨國食品公司在中國暫停銷售可瑞康(Karicare)嬰兒配方奶粉產品。中國的可瑞康網站已經公布了這一消息。

荷蘭的諾優能奶粉(也稱荷蘭牛欄,Nutrilon)、德國/新西蘭的愛他美奶粉(Aptamil)和新西蘭的可瑞康奶粉是達能食品公司在中國市場獲利豐厚的三大支柱。然而本週初,達能公司在上海的運營商、紐迪希亞生命早期營養品管理有限公司(NELN)宣布,將暫停在中國出售可瑞康奶粉,以圖更專注於發展其它兩個品牌。

食品諮詢公司REACH24H 稱,可瑞康奶粉於2011年在中國上市,深得中國消費者的歡迎。在高峰時期,年營業額曾達到40億人民幣。

達能公司對暫停銷售可瑞康奶粉之舉沒有做任何官方的解釋,雖然公司的消息人士透露說,這是達能公司根據消費者的偏好變化和市場要求做出的部分戰略調整。

乳製品專家宋亮(Song Liang音譯)對可瑞康奶粉退出中國的原因做了以下分析:

可瑞康奶粉在中國的業績一直在穩步下降。達能公司的這三個主要奶粉品牌的價格非常類似,但中國消費者更偏好歐洲的乳製品,這已經影響到了可瑞康奶粉的競爭力。去年諾優能奶粉和愛他美奶粉佔達能公司在中國總消費額的70~80%。

另外,很多可瑞康奶粉通過各種不受監管的渠道流入了中國市場也是影響其業績的原因之一,有些甚至是假冒產品,從而損害可瑞康奶粉的聲譽,甚至是達能公司的整體聲譽。

中國很快將會實行新的配方奶粉登記規則。

新規則中,中國國內和海外的製造商在中國都只能銷售該公司的三種嬰兒配方奶粉產品線。因此,達能公司可能希望將他們的精力集中在其它兩種奶粉的產品線上,在未來騰出更多的空間來發展更有針對性的有利可圖的產品。